Panggung besar menanti para gadis yang terobsesi dengan musik rock. Musim ketiga ini membawa drama persahabatan ke level lebih tinggi, di mana impian untuk tampil di panggung impian, Budokan, menjadi pusat dari segala perjuangan dan harmoni band-band hebat.
Kasumi Toyama terus memimpin Poppin'Party dengan semangat membara. Meski banyak rintangan menghadang, hubungan persahabatan antar anggota band makin erat. Mereka harus menghadapi tekanan kompetisi musik yang kian ketat di tengah kota Tokyo yang sibuk.
Munculnya band baru seperti RAS menambah intensitas konflik. Chu2 dengan ego dan ambisinya yang besar terus menantang status quo. Ketegangan antara keinginan untuk tampil beda dan kebutuhan akan kerja sama tim menjadi tantangan sulit bagi semua karakter.
Sementara itu, Yukina Minato tetap menjadi sosok dingin namun penuh dedikasi bagi Roselia. Kepribadiannya yang perfeksionis memaksa rekan-rekannya beradaptasi. Hubungan mereka diuji oleh waktu, ego, serta ekspektasi penonton yang makin melambung tinggi.
Puncak konflik menyajikan dilema antara menjaga identitas diri atau mengikuti arus industri. Apakah tekad tulus mereka cukup kuat untuk mengalahkan ambisi? Semangat pantang menyerah dan melodi persahabatan menjadi kunci utama dalam meraih bintang di panggung musik.
Petualangan kelam berlanjut saat tim penjelajah mencapai lapisan kelima Abyss yang misterius. Di sana, mereka terjebak dalam teka-teki kuno yang berbahaya serta ancaman entitas mengerikan yang siap memangsa siapapun yang berani mengusik kedalaman jurang mematikan ini.
Riko, sang gadis pemberani, melangkah maju bersama rekan setianya demi mengungkap rahasia kelam di balik hilangnya sang ibu. Ambisinya didorong oleh rasa penasaran murni, namun perjalanan mereka justru membawa rombongan ini bertemu dengan sosok penjaga yang sangat dingin.
Reg, robot penuh misteri yang memiliki kekuatan dahsyat, harus berhadapan dengan dilema moral yang berat. Ia berusaha keras melindungi sahabatnya dari manipulasi keji Bondrewd, pria yang menganggap eksperimen manusia sebagai kunci untuk mencapai evolusi yang sempurna.
Di sisi lain, Nanachi terus dihantui oleh bayang-bayang masa lalunya yang kelam bersama sang ilmuwan sadis. Hubungan rumit mereka menciptakan ketegangan emosional yang intens, memaksa ketiganya mempertanyakan makna pengorbanan demi mencapai impian di balik jurang terlarang.
Pertarungan hidup dan mati pun tak terelakkan di pusat fasilitas riset tersembunyi yang menyimpan rahasia kutukan Abyss. Mereka harus menghadapi moralitas yang bengkok demi mengungkap kebenaran yang kejam, meski harus menukar kemanusiaan mereka dengan harga yang sangat mahal.