Kenalin nih, Umi Matsuzaki atau yang biasa dipanggil 'Umi', seorang siswi SMA yang hidupnya bisa dibilang super sibuk. Dia tinggal di sebuah rumah di atas bukit di Yokohama dan harus mengurus rumah tangganya sendirian karena ibunya sering pergi ke luar negeri buat urusan pekerjaan. Setiap pagi, ritualnya adalah menaikkan bendera isyarat sebagai simbol kerinduan pada ayahnya yang gugur saat perang.
Kehidupan Umi mulai berubah drastis pas dia ketemu sama Shun Kazama, seorang aktivis sekolah yang penuh semangat. Awalnya mereka cuma rekan kerja buat nyelamatin gedung bersejarah bernama 'Quartier Latin' dari rencana pembongkaran. Lewat perjuangan bareng buat ngerenovasi gedung itu, benih-benih cinta pun tumbuh di antara mereka, meski sempat ada drama keluarga yang bikin hubungan mereka jadi super pelik.
Sosok Umi ini emang inspiratif banget karena dia tipe cewek yang mandiri, tanggung jawab, dan nggak gampang nyerah sama keadaan. Dia berhasil buktiin kalau anak muda punya suara buat ngejaga sejarah di tengah perubahan zaman yang serba cepat. Kisah Umi bukan cuma soal cinta monyet biasa, tapi soal gimana dia berani menghadapi masa lalu demi meraih masa depan yang lebih baik.
Sinopsis