Musim ketiga kembali membawa penonton ke dunia supernatural yang hangat namun penuh misteri. Kehidupan remaja sehari-hari berpadu dengan keberadaan roh yang tak kasat mata, menciptakan nuansa drama fantasi yang menyentuh hati di setiap episodenya.
Takashi Natsume kini semakin terbiasa berbagi dunianya dengan para yokai. Berbekal buku warisan neneknya, ia terus berusaha mengembalikan nama-nama roh yang terikat, sambil belajar menerima kemampuan uniknya sebagai anugerah, bukan sekadar kutukan.
Kehadiran Nyanko-sensei tetap menjadi pelindung sekaligus teman perdebatan yang kocak bagi sang protagonis. Ikatan mereka yang unik memberikan warna tersendiri di tengah perjuangan Natsume menghadapi masa lalu dan ketakutan akan kesepian yang mendalam.
Teman-teman di sekolah pun mulai merasakan keanehan pada sikapnya, memaksa Natsume menjaga keseimbangan antara kehidupan normal dan tanggung jawab mistisnya. Ia harus berhadapan dengan roh yang mendambakan kebebasan atau mereka yang mencoba mencuri buku keramat tersebut.
Pencarian jati diri menjadi inti dari perjalanan emosional yang penuh haru ini. Natsume belajar bahwa hubungan antarmakhluk, baik manusia maupun roh, adalah hal berharga yang patut dijaga di tengah dunia yang seringkali terasa asing bagi dirinya yang penyendiri.