Nene Yashiro itu anak SMA biasa yang punya obsesi gede banget soal cinta, sampai-sampai dia nekat manggil roh penasaran buat minta bantuan. Sayangnya, bukannya dapet pacar, dia malah terjebak jadi asisten Hanako-kun, hantu toilet yang misterius banget. Sejak saat itu, hidupnya yang tenang langsung berubah total jadi penuh sama urusan supranatural yang bikin pusing tujuh keliling.
Meskipun sering banget kena sial dan di-bully sama Hanako, Nene itu tipe cewek yang pantang nyerah dan super perhatian sama temen-temennya. Dia rela ngelakuin apa aja, bahkan bahayain diri sendiri, demi bantu roh-roh di sekolah supaya bisa tenang. Hubungannya sama Hanako pun jadi makin rumit, apalagi makin ke sini, rahasia-rahasia soal masa lalu mereka berdua mulai terkuak satu per satu.
Di season ini, Nene makin sering dihadapkan sama pilihan sulit antara dunia manusia dan dunia roh. Dia bukan cuma sekadar cewek yang naksir cowok ganteng lagi, tapi udah jadi sosok yang krusial banget buat ngejaga keseimbangan di Akademi Kamome. Pokoknya, perjalanan Nene buat nyari kebahagiaan sambil ngadepin takdir yang nggak terduga bakal bikin kita geregetan banget nontonnya!